Dua Seka Jaro: Tierra Verde Legas la Kafokalendaron Denove

La pluvo venis tri tagojn antaŭ ol ĝi devus. Ĝi komencis en la kvina horo de la mateno, malvarme, kaj ĝi ĉesis antaŭ deka horo. En la kampoj de Ita, noĉo de la grandaj yerba-mataj plantadoj, la tero dronigis sed ne pleniĝis. Andrés Córdoba, kiu administras la plantadon en la nomo de la Kooperativa de Ita, staris en la malseka luto kaj kalkulis.

"Dudek-du milimetrojn," li diris. "Ni bezonis kvaronjaron de tio. Dudek-du milimetroj ne estas pluvo. Ĝi estas promeso, kiu rompiĝas."

Tierra Verde eniras sian duan sinsekvajn jaron de senregula pluvo. La nuna sezono — la lokaĵo de la malvarma sezonaj plojaĉoj — devus doni tri milimetroj de akvo je semajno meze de septembro. Ĝi donis neniun je semajno. La kafo-plantadoj de la norda valejo fariĝas seka; la yerba-mataj planiĝoj de Ita kaj la suda distrikto rezistas sed ne floras. La agrikultura registaro antaŭ du semajnoj ĝustigis sian prognozojn por la jaro: kafo-rendimento estos 8 elcento malpli ol la dek-jara meznormo, yerba-mato 5 elcento.

Por Andrés kaj centoj da similaj farmistoj en Tierra Verde, tio signifas ĝustigon. Ne katastrofon — ne ĉi-jare — sed ĝustigon de kio ili kredis ke okazos. Ĝi signifas plani alian jaron, elekti alian kampojn, forĝesi iujn planiĝojn kaj meti aliajn pli frue. Ĝi estas la laborado de adapto, kaj ĝi okazas nune, en la kampoj, antaŭ ol la Federacia Asembleo eĉ diskutas pri ĝi.