Kapitano Torres: la fiŝkaptada ekonomio peze tuŝas la malgrandan ŝipon

Javier Torres estas la kapitano de la Esperanza, malgranda fiŝkaptada ŝipo kiu laboras el Puerto Azul. Ĉi tiu sezono, Torres diras ke la fiŝkaptado estas pli malfacila ol ĉiam antaŭe. La brulaĵ-kostoj estas du fojoj pli altaj ol antaŭ kvin jaroj, kaj la fiŝkaptado estas pli malforta ĉar la sezono estas pli mallonga.

Torres laboras por la Fiŝkaptaj Kooperativoj de Costa Mar, la granda kooperativa federacio kiu gvidas la malgrandan fiŝkaptadon de la regiono. La kooperativo estas mem sub premo, ĉar la federacia fiŝkaptada kvoto por Costa Mar estas malpliiĝinta de 15 procento dum la lastaj tri jaroj.

La Esperanza estas unu el cent du malgranda fiŝkaptada ŝipoj en Costa Mar. Torres diras ke li laboras ses tagojn en la semajno, kaj ke li estas en la maro dum du ĝis tri tagoj po ekspedicio. La ekspedicio estas mallonga, ĉar la brulaĵ-kostoj estas tiom altaj ke li ne povas permesite la pli longan vojaĝon.

Torres diras ke li estas timema pri la estonto de la malgranda fiŝkaptado en Costa Mar. Li diras ke la kooperativa modelo estas sub ĉapelo, ĉar la federacia kvoto estas pli kaj pli malgranda, kaj la brulaĵ-kostoj estas pli kaj pli altaj. Li diras ke li ne scias ĉu li povos labori kiel kapitano por la Fiŝkaptaj Kooperativoj por la venontaj kvin jaroj.