Kafo-Stokado en San Vicente Resaniĝas Post Ciber-Atako

La elektronika sistemo, kiu kontrolis temperaturon en dek du malvarma-ĉeno-deponejoj tra la urbo, estis sabotita la 15-an de septembro, kaŭzante varmiĝon en la ĉambroj kaj perdon de mil tonoj da parto-transformita kafo kaj mil kvincent tonoj da yerba mate. La Kooperativa Konsilio tiam ĉesis laŭdiri ĉiun novan eksporton dum ili rekonservis la sistemon kaj stokis nove.

Hodiaŭ, Mariano Ferreira, la agra-direktoro de la Konsilio, konfirmis ke la malvarma ĉeno estas nun pli sekura ol ĝi estis antaŭe. Federacia Ministro de Internaj Aferoj Tomás Vidal sendis regulan inspektojn kaj provis federacian sekurec-normojn al la deponejoj, kiuj estas unua tempo kiam Meridiano direktas tiun detalecon de loka agro-infrastrukturo.

La perdo estis estimita je 2,3 milionoj da zandoriaj floroj — ĉirkaŭ duono de la jara profito por la malplej riĉaj membroj de la Konsilio. Malgrande ĉi tiuj nombroj, la kooperativo deklaris ke ĝi ne petos federacian subvencion, sed anstataŭe petis federacian teknikajn ĉefojn por konsulti pri kiberdefendo.

La atako estis unua de sia speco en Tierra Verde — antaŭe, la regiono suferis nur ĉapelajn perdon pro pluvoj kaj insektoj. La ciber-atako signifas ke la kooperativoj devas nun plani por minaco, kiu venas de ĉe la ekrano, ne de la ĉielo.