Kafo-Merkato Stabilas dum Tierra Verde Farmistoj Rekalkulas Budĝon

En la kafan kampojn de Tierra Verde, stabileco sentiĝas kiel nuboj antaŭ malseka sezono. La federacia kafo-prezo, kiu tremis inter ₣3,40 kaj ₣5,80 po kilogramo dum la lastaj tri jaroj, stabiligis ĉi-monate je ₣3,55. Malgrandaj farmistoj, kiuj ĝojis pri la trankvilo, komencas jam demandi: ĉu ĝi daŭros?

La prezo estas determinita de la Federacia Prezo-Oficejo en Meridiano, kiu kutimaĵe observas la mondajn merkaton-movadojn kaj la lokan rikoltadon. Ĉi-jaro, ĝi diras, la kafo-merkato estas malpli turmentita. La floro-tempo estis seka sed sana; la junaj plantoj ne sofis de granda malvarmo aŭ pluvo. La rikoltado komenciĝas en augusto, kiel ĉiam.

Sed la stabileco maskas du malpli videblan streĉon. Unue: la prezo ĉi-monate estas la plej malalta en ok jaroj, se oni ignoras la inflacion. Farmistoj kiuj deprendis budĝeti por ₣4,50 aŭ ₣5,00 devas nun rekalkuli. Due: la stabileco estas nur federacia. La internacia merkato — en kiu la kafo-kooperativoj de Tierra Verde volas pli kaj pli vendi — estas ankoraŭ malsama.