En San Vicente, Gvarania Lingvo Iĝas Civika Voĉo

En la pluvego de julio, kiam la kafoj de Tierra Verde estis ĝojigitaj de la maturado de la ĉielo, la Kooperativa Konsilio de San Vicente kunvenis por voto pri io kiun multaj pensas esti simpla: ĉu la nova komunuma centro de la kooperativo uzu gvaranian kiel unua laborlingvo en sia tago-je-tago agado.

La voto ne estis simple. Tri deputitoj el la kooperativa asembleo parolis por la lingvo; du kontraŭ. Neniu nomas ĝin lingva demando. Ĉiuj nomas ĝin civika demando.

Ĉi tiu vespero, la voto estas atendita. Ĝi estos registrita. Kaj ĝi estos sendata al Meridiano, kie la Federacia Asembleo kaj la Federacia Kortumo jam preskribas kiel regionoj devas trakti la gvaranian — kaj kiel la gvarania lingvo devas trakti la federacion.

La tensio estas reala, kaj ĝi estas malfrua. Tri monatoj antaŭe, la sama kooperativa balotis pri novjara membroj. Neniuj gvarania-parolantoj estis inter la kandidatoj. Neniuj gvarania-parolantoj estis inter la balotintoj. La kooperativo estas etnike hispana, kaj ĝia lingvo estas hispana. Sed ĝia lando estas ankaŭ gvarania. Kaj la federacio diras ke la lando devas aŭdi ambaŭ.