Kapitano Javier Núñez: la ĉarmo kaj la kosto de la malbona sezono

Kapitano Javier Núñez de la fiŝkaptada kooperativo de Punta Negra elparoladis la ekonomian realon de la malbona sezono: malpli da pesco, pli da kostoj, pli malgranda margeno. Dum la raŭpa sezono de majo ĝis novembro, la malvarma akvo kaj la ŝanĝitaj fluoj de la oceano forĉas la fiŝkaptojn pli malproksimen kaj pli malalte.

Hodiaŭ matene, lia ŝipo, la Mar Adentro, reeniras al Punta Negra post tri tagoj en la maro. La ĉapono: 2,8 tunojn da barilo, 1,4 tunojn da roka pesco, kaj du aroj da reto kiuj devis esti ĉielarĝigitaj. La mazuto por la ĉi-triga iro kostis 380 florino — 24 procenton pli ol en julio.

Núñez sidas ĉe la ĉarĝa tablo de Punta Negra kaj montras sian laborlibron. Ĉiu vojo estas enregistrita: la dato, la iro-distanco, la mazuto-kosto, la ĉapono, la venda prezo. En julio, li faris 14 irojn kaj guadagnis 8 200 florino. En oktobro ĝis nun, li faris 9 irojn kaj guadagnis 4 100 florino.

Li ne blamas sian ŝipon aŭ sian ĉapon. Ĝi estas la sezono. Sed li diras, ke la mazuto-prezo ne devas ŝanĝi tiel rapide. La federacia Trezoro fiksas la mazuto-prezon ĉiuvespere, kaj ĝi estas publike videbla. En septembro, ĝi estis 15,80 florino po litro. Hodiaŭ, ĝi estas 19,35.