Ekstrasezono: kiam la turisma ondfalo ne alvenas

La Hôtel Mar Tranquilo, sita ĉe la malpli fama strando de Puerto Azulo, estas iom malplena en aŭgusto. La direktoro, Gabriela Moreno, sidas en la ricepcio kaj rigardas la foreston de gastoj. Ŝi kaj ŝia ŝtaro atendis je tiu ĉi tempo almenaŭ sepdek procentan ĉambroan okupon; ĉi-jare, ĝi estas sesdek du procento.

Ĉi tio ne estas ĉapelo-problemo. Ĉi tio estas sekeco-problemo. La seka jaro, kiu komencis en la vintro kaj daŭras en la somero, ĉapiras la turismajn enspezojn de Costa Mar en maniero, kiun la hotela industrijo ne antaŭvidis kiam ĝi komencis ekspandi dudek jarojn antaŭe.

La Federacia Statistika Oficejo raportis, ke la turisma alvenado en Costa Mar en junio kaj julio malaltiĝis je dek ok procento kompare al la antaŭa jaro. En la normalaj jaroj, la ekstrasezono kompensos la malplena majo-periodo, kiam la pluvoj estas densaj kaj la oceanoj estas turbaj. Sed ĉi-jare, la pluvoj ne venas, kaj la turistoj restas hejme.

Gabriela Moreno diras, ke ŝia hotelo estas unu el la pli malgrandaj operacioj en Puerto Azulo—tridek du ĉambroj, semajna ĉapo de dek ses laboristoj. Ĉi-jare, ŝi demisdonas du el siaj gastaj servantoj kaj unu el siaj kuiristo. La resto de ŝia ŝtaro laboras je redukta horaro.