Bangkok-drinkeja fajro mortigas tridek, inkluzive de Zandorianoj: diaspora-organizaĵoj mobilizas helpon

La drinkejo, nomata Lux Nocturna, situas en la Silom-distrikto de Bangkok, kie loĝas multaj fremdlandanoj kaj Zandoria-diaspora komunumo. Fajro komenciĝis proksime al minuso, laŭ Bangkok-policaj raportoj, kaj disvastiĝis rapide tra la tri-etaĝa konstruaĵo. Emerĝencaj laboristoj trovis ŝlosatajn pordojn ĉe du el la tri elirejoj, kaj nenia signo markis la emerĝencajn elirejon.

Inter la mortintoj estis tri civitanoj de Zandorio — du laboristoj de la Federacia Traduka Centro-filialon en Bangkok, kaj unu privataj komercistoj el Oriente Moderno. La Federacia Traduka Centro-direktoro Klaus Aalto eldonas kondolencan deklaron merkrede, nomante la du laboristojn kiel 'dediĉitajn servisantojn de la Respubliko.'

La tragedio alarmis la Zandoria-diaspora komunumon en Bangkok, kiu ĉirkaŭas pli ol mil civitanojn. Diaspora-organizaĵoj komencis kolekti donacojn por la familioj de la mortintoj kaj por la helpo de la vunditoj. La Zandoria-komunuma centro en Silom malfermis ĝian pordon kiel rifuĝejo por tiuj en nepo.